При назначении Английского языком по умолчанию Windows переходит на Английский язык

Нам задали следующий вопрос:
Я установил английский в качестве языка ввода по умолчанию, т.к. не люблю каждый раз при вводе адресов сайтов или логинов переключать раскладку. Но после перезагрузки Windows 8.1 язык интерфейса тоже сменился на английский. Подскажите, как сделать так, чтобы язык ввода по умолчанию был английским, а интерфейс операционной системы Windows оставался русским?

Нюанс с языками в Windows 8.1 и 10

И действительно, если в Windows 8.1 или 10 войти в настройки языка

И переместить английский вверх, так, что он окажется выше русского

то после перезагрузки Windows сменит язык интерфейса. Это можно увидеть даже ДО перезагрузки, повторно войдя в Параметры:

Здесь мы видим сообщение о том, что при следующем входе в ОС локализация интерфейса станет английской:

Как настроить систему, чтобы язык интерфейса оставался русским, независимо от списка языков?

Очень легко. Нужно просто задать переопределения параметров.

Нажмите на ссылку Дополнительные параметры:

В поле Переопределение языка интерфейса Windows установите значение Русский, а в поле Переопределение метода ввода по умолчанию оставьте значение Использовать список языков (рекомендуется).

При таких настройках, системным будет русский при любых настройках списка, а язык ввода по умолчанию будет соответствовать верхнему языку в списке. Другими словами, вы жёстко указываете, что система будет всего на русском, а с помощью списка манипулируете лишь языком ввода по умолчанию.

Для применения настроек нажмите Сохранить:

Теперь, если вы ещё раз зайдёте в Языковые параметры:

…вы увидите надпись «В качестве языка интерфейса задан другой язык с помощью переопределения» :