Как русифицировать Windows 10. Установка языкового пакета

Речь пойдет о том, как русифицировать Windows 10 Pro на примере английской системы. Аналогичным образом можно русифицировать профессиональную «десятку» любой локализации: немецкую, китайскую и т.д. Ведь очень часто встречается ситуация, когда человеку привезли под заказ или подарили ноутбук из другой страны, он новенький, классный, но все портит один нюанс — в нем Windows на непонятном языке. Особенно это расстраивает девушек, ведь они думают, что теперь нужно куда-то нести свой новый компьютер, платить деньги и ждать. Так вот — переустанавливать Windows 10 не нужно. Можно просто ее русифицировать!

Прежде всего, убедитесь, что компьютер подключен к Интернету, т.к. для выполнения процедуры русификации Windows 10 необходимо соединение с серверами Майкрософт.

Как русифицировать Windows 10 (Способ для последних версий)

Добавляем новый способ изменить язык интерфейса Windows 10. В нашем примере будем изменять с английского на русский. Теперь (в новых версиях ОС) действия нужно выполнять в приложении Настройки (Параметры).

  1. Одновременно нажмите на клавиатуре клавиши Win+I для того, чтобы открыть новый интерфейс настроек Windows 10.
  2. Перейдите в раздел Time & Language
  3. В левой части приложения выберите подраздел Language.
  4. Выберите Add preferred language: Language add a preferred language в настройках Windows 10
  5. В поле наберите russian.
  6. В отфильтрованных результатах выделите Русский (Russian)
  7. Нажмите Next: выбор языка системы Windows 10
  8. Отметьте флажок Set as my display language: Русский Set as my display language
  9. Нажмите / кликните Yes, sign out now, когда следующий диалог появится на экране: Yes sign out now русификация Windows 10
  10. Вы должны оказаться на экране приветствия. Если нужно, выберите учетную запись и введите пароль.

После этого вы должны увидеть, что язык интерфейса изменился на русский. 

Русификация Windows 10 (устаревший способ)

1. Для начала нужно открыть Панель управления.
Проще всего это сделать, нажав комбинацию клавиш Win+R, в поле ввести control и затем кликнуть OK или нажать Enter на клавиатуре: win+r control

2. На панели управления выберите Language:

win10-en-rus-0013

3. Нажмите Add a language (добавить язык):

win10-en-rus-0014

4. Выберите Русский и нажмите Add:

win10-en-rus-0015

После этого в списке языков появится русский.
5. Нажмите Options рядом с русским языком:

win10-en-rus-0021

После этого откроется новое окно. В его верхней части вы сможете увидеть область Windows display language. Подождите, пока система проверит наличие языкового пакета.

win10-en-rus-0022

6. Когда появится ссылка Download and install language pack, кликните по ней:

win10-en-rus-0023

7. В окне с запросом на повышение прав кликните Yes:

win10-en-rus-0024

После этого начнется скачивание русского языкового пакета для Windows 10, а затем — его установка:

win10-en-rus-0025

8. Когда язык будет установлен, вам необходимо ещё раз нажать Options возле русского языка:

win10-en-rus-0027

9. И кликнуть по ссылке Make this the primary language:

Русификация Windows 10
Как русифицировать английскую Windows 10

10. Нажмите Log off now для выхода из учетной записи. Это необходимо для применения языкового пакета:

win10-en-rus-0029

win10-en-rus-0030

При последующем входе в учетную запись, интерфейс операционной системы должен отображаться на русском языке.

Windows русифицирована, но некоторые программы и приложения все равно остались на английском

Некоторые элементы системы, приложения и их названия могут остаться на английском языке (точнее, на том, какой у вас был вместо него — итальянский, немецкий, иврит). Например, в меню Пуск вы можете видеть Calculator, Calendar вместо «Калькулятор», «Календарь» и т.д., а само приложении Параметры может вместо «Система», «Сеть и Интернет» по-прежнему писать «System», «Network & Internet» и т.п. Не спешите расстраиваться, из-за того, что система русифицировалась частично! Сейчас всё исправим! 

Для того, чтобы решить эту задачу, вам нужно обновить прилоежения через магазин Майкрософт. Тогда они тоже изменят язык на русский.  

  • Итак, найдите Microsoft Store в меню Пуск и запустите его. 
  • В приложении магазина кликните (тапните) по иконке «три точки» в правом верхнем углу и выберите «Downloads & Updates» («Загрузки и обновления»): Магазин Майкрософт русификация приложений
  • И выберите «Get Updates» («Получить обновления»): Microsoft Store Get Updates

Если вам лень что-либо делать из вышеперечисленного, можете просто дождаться очередного обновления системы и после его установки система скорее всего полностью перейдет на русский язык. 

Как сделать, чтобы все учетные записи были на русском

Еще один очень частый вопрос от обладателей ноутбуков, привезенных из других стран: я создал нового пользователя, а там все снова на английском (немецком, итальянском, арабском)! Как сделать так, чтобы везде был русский?!

Ответ: для этого вам нужно изменить еще одну настройку. Снова зайдите в Настройки (Win+I) > Время и язык > Язык и найдите ссылку Административные языковые параметры. Она может быть справа или внизу, в зависимости от текущего размера окна приложения.

В открывшемся окне нажмите кнопку Копировать параметры и затем установите галочки Экран приветствия и системные учетные записи и Новые учетные записи пользователей:

копировать языковые параметры в Windows 10

После этого нажмите OK согласитесь на перезагрузку.

Заключение

Вот и все. Напишите в комментариях, удалось ли вам русифицировать Windows 10 и все ли прошло успешно. Если вы столкнулись с какими-то проблемами, нюансами и решили их, поделитесь с другими пользователями вашим опытом. Спасибо!

11 комментариев к “Как русифицировать Windows 10. Установка языкового пакета”

  1. ЗДРАВСТВУЙТЕ. У МЕНЯ НОУТБУК С ВИНДОВС 10 HOME ТОЛЬКО ДЛЯ КИТАЙСКОГО РЫНКА. ЯЗЫКОВЫХ ПАКЕТОВ НЕТ. ТОЛЬКО КИТАЙСКИЙ. НИ РУССКОГО НИ АНГЛИЙСКОГО. ЧТО ДЕЛАТЬ?

    Ответить
    • Попробуйте установить Windows 10 Home на русском языке. Есть шансы, что активируется. Мой клиент утверждал, что таким образом перешел с английской на русскую (была активированная английская, а он отформатировал разделы и просто установил русскую такого же издания — Pro). Как создать загрузочную флешку с нужной версией Windows (язык, разрядность), мы писали здесь: http://compfixer.info/win10-boot-flash/.

      P.S. если вы хотите иметь возможность восстановить китайскую ОС с лицензией, то перед переустановкой можно сделать резервную копию специальными программами вроде AOMEI Backupper Standard.

      Ответить

Оставьте комментарий